在一次世界锦标赛上，花样滑冰选手查兹·迈克尔（威尔·法瑞尔饰）与吉米·麦克埃罗（乔恩·海德饰）因为一言不和大打出手，两人都被剥夺了金牌并处以终生禁止参加单人滑冰赛的惩罚；三年半过去了，他们发现滑冰大赛的相关条例有空子可钻，只要他们抛开分歧，以双人组合通力合作，就可能重返赛场。于是，这两个昔日怨家尽弃前嫌，组成了花样滑冰界惟一的一对男男组合，在冰场上再现辉煌。

理查兹是一个直升机飞行员谁想要建立一个包机飞行服务在夏威夷，他沿途做了一些朋友，包括一个年轻的夏威夷女孩和她的父亲，传奇朱迪哈德森，唱几首歌。